Notice for Individuals with Limited English Proficiency

Under Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA), Addus HealthCare, Inc. and its family of companies is required to post notices that alert individuals with limited English proficiency (LEP) to the availability of language assistance services. The taglines below include the top 15 languages used in the service areas covered by Addus HealthCare, Inc. companies. These languages include: Spanish, Chinese, Serbo-Croatian, Korean, Vietnamese, Arabic, German, Tagalog, Russian, French, Japanese, Romanian, Sudan, Persian, Ukrainian, Laotian, Burmese, Hmong, Swahili, Pennsylvanian Dutch, Cushite, Portuguese, Amharic, Thai, Urdu, Hindi, Gujarati, Bengali, and Yoruba. Translated tagline includes the following information: “Attention: If you speak _________ language, language assistance services are available free of charge to you. Call 1-888-983-5352, code 6350, TTY (800) 855-2880.”

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-888-983-5352, code 6350 (TTY: (800) 855-2880).

注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電1-888-983-5352, code 6350 (TTY: (800) 855-2880).。

CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-888-983-5352, 6350 (TTY: (800) 855-2880).

OBAVJEŠTENJE: Ako govorite srpsko-hrvatski, usluge jezičke pomoći dostupne su vam besplatno. Nazovite 1-888-983-5352, code 6350. (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom: (800) 855-2880)

주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1-888-983-5352, code 6350  (TTY: (800) 855-2880)번으로 전화해 주십시오.

ملحوظة:  إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان.  اتصل برقم 1-008-5588-0882  (رقم هاتف الصم والبكم:                           (1-888-983-5352, 6350).

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1-888-983-5352, code 6350, TTY (800) 855-2880.

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1-888-983-5352, 6350, (телетайп: 1-800-855-2880).

ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。1-888-983-5352,  code 6350, (TTY: 800-855-2880). まで、お電話にてご連絡ください。

ATENȚIE:  Dacă vorbiți limba română, vă stau la dispoziție servicii de asistență lingvistică, gratuit.  Sunați la 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

MAANDO: To a waawi [Adamawa], e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde caahu. Noddu 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

УВАГА!  Якщо ви розмовляєте українською мовою, ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки.  Телефонуйте за номером 1-xxx-xxx-xxxx (телетайп:  1-xxx-xxx-xxxx).

ໂປດ​ຊາບ: ຖ້າ​ວ່າ ທ່ານ​ເວົ້າ​ພາ​ສາ ລາວ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ພາ​ສາ, ໂດຍບໍ່​ເສັຽ​ຄ່າ, ແມ່ນມີ​ພ້ອມໃຫ້​ທ່ານ. ໂທ​ຣ 。1-888-983-5352,  code 6350, (TTY: : 800-855-2880).

သတိျပဳရန္ – အကယ္၍ သင္သည္ ျမန္မာစကား ကို ေျပာပါက၊ ဘာသာစကား အကူအညီ၊ အခမဲ့၊ သင့္အတြက္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးပါမည္။ ဖုန္းနံပါတ္ 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880). သုိ႔ ေခၚဆိုပါ။

LUS CEEV:  Yog tias koj hais lus Hmoob, cov kev pab txog lus, muaj kev pab dawb rau koj.    Hu rau 1-888-983-5352,  code 6350, (TTY: : 800-855-2880).

توجه: اگر به زبان فارسی گفتگو می کنید، تسهیلات زبانی بصورت رایگان برای شما فراهم می باشد. با                                     1-888-983-5352, code 6350 (TTY: 1-800-855-2880) تماس بگیرید.

KUMBUKA: Ikiwa unazungumza Kiswahili, unaweza kupata, huduma za lugha, bila malipo.  Piga simu 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

Wann du [Deitsch (Pennsylvania German / Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltiidhaan ala, ni argama.  Bilbilaa 1-888-983-5352,  code 6350, (TTY: 800-855-2880).

ATENÇÃO:  Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis.  Ligue para 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

ማስታወሻ:  የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች፣ በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል፡ ወደ ሚከተለው ቁጥር 1-888-983-5352, code 6350, (መስማት ለተሳናቸው: 1-: 800-855-2880).

ប្រយ័ត្ន៖  បើសិនជាអ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែរ, សេវាជំនួយផ្នែកភាសា ដោយមិនគិតឈ្នួល គឺអាចមានសំរាប់បំរើអ្នក។  ចូរ ទូរស័ព្ទ 1-888-983-5352, code 6350 (TTY: 800-855-2880)។

เรียน:  ถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้ฟรี  โทร 1-888-983-5352, code 6350 (TTY: 800-855-2880).

 خبردار: اگر آپ اردو بولتے ہیں، تو آپ کو زبان کی مدد کی خدمات مفت میں دستیاب ہیں ۔ کال کریں 888-983-5352, code 6350 (TTY: 1: 800-855-2880).

ध्यान दें:  यदि आप हिंदी बोलते हैं तो आपके लिए मुफ्त में भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध हैं। 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).पर कॉल करें।

સુચના: જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો, તો નિ:શુલ્ક ભાષા સહાય સેવાઓ તમારા માટે ઉપલબ્ધ છે. ફોન 1-888-983-5352, code 6350, (TTY: 800-855-2880).

লক্ষ্য করুনঃ যদি আপনি বাংলা, কথা বলতে পারেন, তাহলে নিঃখরচায় ভাষা সহায়তা পরিষেবা উপলব্ধ আছে। ফোন করুন ১-888-983-5352,  code 6350, (TTY: ১-800-855-2880)।

AKIYESI: Ti o ba nso ede Yoruba ofe ni iranlowo lori ede wa fun yin o. E pe ero ibanisoro yi 1-888-983-5352, code 6350 (TTY: 800-855-2880).

a